DOMANOFF S/S 2014: City of Birth

UKRAINIAN FASHION WEEK

Логотип новой коллекции DOMANOFF: новый росток как символ возрождения

...Город разрушен. Повсюду обломки крыш, руины совсем недавно населенных домов. Ветер разносит пепел, тлеют поваленные деревья, пахнет гарью. Вокруг ни одной живой души. Но вдруг появляется женщина - ступая по осколкам прежней жизни, она осознает свою миссию - возродить из хаоса новый мир.
... The city is destroyed. Pieces of roofs, ruins of recently populated houses are everywhere. Wind spreads the ashes, fallen trees are smouldering, there is a smell of burning. Not a soul to be seen. But suddenly a woman appears - walking on the slivers of present life, she realises that her mission is to revive the new world from the chaos.

Ukrainian Fashion Week: BEVZA S/S '14

Рассказывая о будущей коллекции, Светлана Бевза обещала открыть дверь в мир... ванной комнаты. Короткометражный фильм Питера Гринуэя повлиял на создание чистых, веящих свежестью белоснежных платьев и костюмов, а принт на ткани, напоминающий выложенную на полу плитку, появлялся на протяжении всего шоу в разных интерпретациях. Струящаяся гофрированная ткань, прошедшая специальную высокотемпературную обработку, стала еще одним, но более тонким акцентом: собранная в склады или свободно обволакивающая тело, она была похожа на объемную мозаику.

Telling about her future collection, Svetlana Bevza promised to open the door to the world of... bathroom. Peter Greenaway's short film had an effect on the creation of clean, breathing with freshness show-white dresses and suits, and textile print which reminded of tile layed on the floor, appeared throughout the show in several interpretations. Flowing pleated material which passed heat treatment became another, more delicate accent: gathered into tucks or freely enveloping the body, it looked like three-dimentional mosaics.

Ukrainian Fashion Week: the event

С 9 по 13 октября в Украине проходило самое ожидаемое fashion-событие осени - Украинская неделя моды.

Программа 33-й Украинской Недели моды

Дизайнеры показывают весенне-летние коллекции в Мыстецьком Арсенале - культурно-художественном комплексе, который каждый сезон на время Недели превращается в подиум и становится эпицентром модных событий и, как следствие, hot spot для всех, кто любит моду или просто решил культурно провести время и наслаждается происходящим. А посмотреть действительно есть на что: кроме множества показов по расписанию на UFW увеличилось количество внеподиумных мероприятий - добавились интересные презентации, лекции и перформансы.

Также Украинская Неделя моды становится все более открыта публике: с этого сезона всем желающим предоставляется возможность приобрести вожделенные билеты на показы по Интернету - средства идут на поддержку наших молодых дизайнеров, что не может не радовать.

Мне удалось побывать на Неделе три дня - 10, 11 и 12 октября - и посетить 12 показов. Могу сказать, что это был настоящий марафон, потому что каждый день был насыщенным, ярким и полным впечатлений.

О каждом показе напишу отчет в блог. :) Особенно порадовали шоу KAMENSKAKONONOVA,  DOMANOFF, BEVZA, PODOLYAN, LITKOVSKAYA.

Атмосфера на KAMENSKAKONONOVA

DOMANOFF: работа с кожей